今年春天,《青春有你2》为综艺市场贡献了很多热度。最近有观众发现,当再打开第七期节目时,段小薇、赵小棠等选手的《恋爱循环》已经变成了“静音循环”,全程只听得到突兀的几句喝彩和特效声,画面右侧的字幕写着:“与版权方沟通,版本替换中”。
首播时还正常,现在只剩下静音画面,综艺节目中的音乐版权,为何引发争议?
《恋爱循环》发行于2010年,是日本动画《化物语》中的歌曲,由Meg Rock作词,神前晓作曲、编曲,花泽香菜演唱,在独家播放《恋爱循环》的QQ音乐平台上,这首歌所属唱片公司为索尼音乐。
《青春有你2》中,选手们表演了《恋爱循环》的中文改编版,首播时画面字幕特别标注了“中文歌词非官方改编版”。但现在再打开,便“只看其人不听其声”,字幕也换成了“版本替换中”。收录该综艺歌曲的合集中,也找不到《恋爱循环》的条目。
而在初评级前期,选手魏辰和王思予曾经自嘲,选的歌是公司之前哥哥带过的姐姐写的,“就是友情用一下,没有花一分钱”。当蔡徐坤问她们是否能再展示一段表演时,舞台上的两人都选择了沉默,赛后采访时才无奈地表示,是因为付不起版权费。
“头一天节目组问我说,那如果这个音乐放了需要有版权费用,你们公司支付吗?我跟魏辰掏掏兜,算了,‘初舞台’拿下就好了。”
有人因为版权问题“消音”、有人因为买不起版权放弃机会,还有人因为买了版权而内疚。一期节目中,选手汪睿在练习时突然情绪崩溃,她哭诉称,公司花十几万买来歌曲《日不落》的版权,但自己在初评级时没唱出理想的状态,感到非常自责。
“我就是很想被记住。”这位曾在2016年《超级女声》获得全国总决赛第六名的选手,在正片中没有太多镜头呈现,但这番话还是让观众们震惊:“十几万?一首歌的版权这么贵?”“现在参加选秀都要花这么多钱?”
音乐作品的版权如何界定?
随着付费音乐的普及,音乐版权的知识越来越多地走进大众的视线。其实,音乐版权的影响范围相当广泛,一个经典案例是,《祝你生日快乐》歌在过去是不能“随便唱”的。
这首乐曲旋律最初由美国一对姐妹创作,原名《大家早上好》(Good Morning To All),1988年,华纳集团收购一家集团时,旗下的华纳音乐版权有限公司宣布对这首歌拥有版权,向商业使用这首歌的人收费,每年能获取200万美元的收入。
直到2015年9月,洛杉矶联邦法院对一起版权案进行裁定,认定华纳并不拥有《祝你生日快乐》的有效歌词版权,这首有着120多年历史的著名歌曲才真正可以免费使用。
一首音乐作品的版权通常包含词曲著作权和邻接权,涉及到作词、作曲、录音、表演者等多个主体,想要翻唱、改编或在影视作品中播放一首歌曲,都需要得到不同的授权。
在某期《向往的生活》节目中,歌手周笔畅应大家要求清唱《最美的期待》,但刚唱一句就“静音”了,字幕写道:“因词曲作者和原创未同意,歌曲内容无法正常播放。”
目前,音乐作品的版权费用并没有全世界统一的标准。去年,《我是唱作人》总监制陈伟在媒体探班时直言“家里有矿才做得起音乐节目,你知道现在翻唱、改编一首歌的版权费用有多贵吗?”他透露,一些音乐版权公司甚至开出了100万、150万元的价格。
街声派歌版权管理资深副总经理梁淑美曾在采访中谈到,歌曲在节目中的授权金额也就是版权使用费,每家公司依据产品的形式、音乐版权使用方式以及使用期间、媒体推广渠道、发行地区,提出的报价不尽相同。
例如,在国内音乐版权商业发行平台VFine Music上,一首名为《这就是HERO》的背景音乐,如果选择购买用途为电视剧/动画/综艺、使用方式为电视、授权地域是全球、授权期限是永久的话,需要支付的版权价格为4032元。
音乐版权争议频发,如何避免?
近年来,音乐综艺中的版权问题屡屡陷入争议,一些节目未经授权便翻唱、改编歌曲,社交网络上,原创音乐人向综艺节目讨说法的微博也经常登上热搜。
在综艺《一起乐队吧》中,有歌手翻唱了哪吒乐队《环形公路》,乐队成员随后发布多条微博指责节目组侵权:“哪吒乐队从没授权过任何节目,以任何形式,翻唱《环形公路》。”去年4月,索雅音乐也曾发声明称,《歌手》里翻唱使用了《Shallow》和皇后乐队的四首歌曲,但并没有获得授权许可。
“先上车,后补票”现象的背后,一方面是使用方对版权意识的淡漠,但另一方面,也有人表示,音乐版权复杂,有时想补票都不知该去哪补。尽管国内有中国音乐著作权协会这样的著作权集体管理组织,但并不能覆盖到所有原创音乐人与歌曲。而且如果想翻唱,仍需要找到原词曲作者获得授权。
由于主体众多,音乐版权的沟通也是一个长周期的过程。一首歌可能先后有不同的版权归属人,在不同的发行地域也会有各自版权代理公司,甚至是由多方共同享有。例如,索雅音乐在声明中提到歌曲《Shallow》时,说的是“管理部分音乐著作权”,因为这首歌创作者比较多,所以版权代理也分成了多家公司。
据音乐平台街声消息,街声版权部用了8个月的时间协助综艺《乐队的夏天》取得版权,“我们联系了几十家版权公司,咨询了几百首歌曲的版权状况,并依据节目的具体使用方式、表演形式、节目播出后的发行方式等做了周密的准备”。节目里,所有乐队翻唱的歌曲都标注了非常详细的版权信息,包括原属词曲版权公司、代理版权公司等。
除了周密的准备,避免侵权发生的另一个方法就是原创。例如《我是唱作人》就明确要求,所有唱作人演唱的歌曲必须是从未发表过的原创新歌。在由你音乐榜发布的《2019 年度华语乐坛报告》中,2019年原创歌曲在综艺中的占比大幅度提升,“原创能力”成为综艺节目中歌手最有价值的能力之一。
随着国内综艺的增加与迭代,音乐类综艺对音乐版权愈发重视,版权问题虽然复杂,但更需用专业知识来严谨对待,共同尊重原创音乐的成长。(任思雨)
- [ 娱乐 ] 红色党课闪耀舞台,是什么打动了台上台下的年轻人?
- [ 国内 ] 建党百年献礼《1921》开机,黄轩刘昊然为革命故事注入青春能量
- [ 国内 ] “回锅肉”被群嘲,这“锅”该谁来背?
- [ 国内 ] 钟求是:要写出一部压得住岁月的东西
- [ 国内 ] 同样是县城,差别真不小(小县城大看点①)
- [ 娱乐 ] 直播带货数据造假百万坑位费坑惨商家!
- [ 国内 ] 吴晨光:如何让账号涨粉?
- [ 国内 ] 中国代表:坚决反对借涉港、涉疆问题干涉中国内政
- [ 国内 ] 联合国安理会通过新冠疫情决议:重申以人民为中心
- [ 国内 ] 香港维护国家安全法将尊重和保障人权置于突出位置
- [ 财经 ] 易建联加冕CBA常规赛得分王广东队20连胜稳居榜首
- [ 财经 ] 外媒:欧冠抽签7月10日进行采用单场淘汰制
- [ 国内 ] 国羽开展体能大比武为党的生日献礼
- [ 国内 ] 中国美术馆线上展览献礼“七一”
- [ 国内 ] 世卫组织:中国以外新冠确诊病例达10272430例
- [ 国内 ] 美药管局批准临床试验4款新冠疫苗
- [ 国内 ] 欧俄关系改善面临障碍
- [ 国内 ] 吴桂春的“奇遇”背后是人与城市的温情互动
- [ 国内 ] 陪读两年半“狼爸”的大生意
- [ 国内 ] 今年三次深改委会议,中央强调了这些卫生领域重点
- [ 国内 ] 我国网络生态治理取得成效
- [ 国内 ] “618”购物节123万多条维权信息在“吐槽”啥
- [ 国内 ] 工业互联网助力制造业升级
- [ 国内 ] 发力新基建激发长三角新动能数据中心二期开建
- [ 国内 ] “智慧农业”助中国人端稳饭碗
- [ 国内 ] 量子计算赋能突破新冠病毒检测痛点
- [ 国内 ] 以“智”取胜湖南长沙下好高质量发展“先手棋”
- [ 娱乐 ] 直播电商成经济发展“新引擎”
- [ 国内 ] 智慧物流e键加速
- [ 国内 ] 统筹推进生态保护和经济发展
- [ 财经 ] 把长江经济带建设成黄金经济带
- [ 国内 ] 免税购物海南风景更好
- [ 国内 ] 文创需要踏实的心境
- [ 国内 ] 放水养鱼,激发市场主体活力
- [ 国内 ] 中印两军第三轮军长级会谈取得积极进展
- [ 国内 ] 中国音协新兴音乐群体轻骑兵“七一”唱响云端
- [ 国内 ] 美军调整全球兵力布势维持霸权
- [ 国内 ] 美空军“敏捷战斗部署”有难度
- [ 国内 ] “穿越”时空,“神探狄仁杰”带你探北朝
- [ 国内 ] 军地同频,拓出一片新天地
- [ 国内 ] 海拔四千一百米,野外极限训练展开
- [ 国内 ] 美寻求延长对伊武器禁运俄伊“呛声”
- [ 国内 ] 山东“军证民考”拓人才培养新路
- [ 国内 ] 浙江文具抽查不合格率28.74%派克笔、晨光文具两款产品上榜
- [ 国内 ] 上海市金山区人武部推开10余项武装工作试点建设
- [ 国内 ] 解放军驻港部队:坚决拥护香港国安法颁布实施
- [ 国内 ] 《流浪地球》等25部口碑佳作入选年度影片
- [ 国内 ] 俄战机在黑海上空拦截美军侦察机
- [ 国内 ] 美若拿到S
- [ 国内 ] 40余国在人权理事会作共同发言支持中国在涉疆问题上的立场
- [ 国内 ] 西藏军区多型火炮高原实弹射击演练画面引关注
- [ 国内 ] 苏丹主要反政府武装组织宣布单方面停火7个月
- [ 国内 ] 聚焦练兵备战矢志强军打赢
- [ 国内 ] 世卫组织:过去一个月的新增病例占确诊病例总数的60%
- [ 娱乐 ] 国际观察:“政治病毒”是新冠病毒帮凶应同步消杀
- [ 国内 ] 亚足联确认5国有意申办2027年亚洲杯
- [ 国内 ] 挖掘消费潜力还需各方协力
- [ 国内 ] 这样的爱,在感动中传递(体坛观澜)
- [ 国内 ] 5国有意申办2027年亚洲杯
- [ 国内 ] 中国棋手丁立人暂时落后
- [ 国内 ] 成都大运会13处新建场馆全部完成主体结构封顶
- [ 财经 ] 新赛季中超本月25日开赛
- [ 国内 ] 国象网络奥林匹克赛将启动
- [ 国内 ] 吕会会投出本赛季世界最好成绩
- [ 国内 ] 除了《共产党宣言》这些译作也曾指引我们前进
- [ 财经 ] 十四运开幕式场馆及游泳跳水馆完成竣工验收
- [ 国内 ] 新媒体时代的文学读写(文学聚焦)
- [ 国内 ] 新华社:中超“归来”唤燃亿心
- [ 国内 ] 今天,您“低碳”了吗?
- [ 财经 ] 梅西打进职业生涯第700球
- [ 国内 ] 首钢队大胜北控队惨败
- [ 娱乐 ] 直播带货"割韭菜"套路调查:卖惨收割粉丝低俗表演博出位
- [ 国内 ] 6月OPEC石油产量降至20年来最低超预期执行减产协议
- [ 国内 ] 奏响昂扬奋进的旋律
- [ 国内 ] 如何依法织密个人信息保护网
- [ 国内 ] 退保产业藏玄机:有团伙伪造证据逼迫保险公司全额退保
- [ 国内 ] 山东26批次食品抽检不合格盒马青岛销售猪肉样品在列
- [ 财经 ] ?麻辣财经:海南自贸港,一大拨税收优惠来了!
- [ 娱乐 ] 梵蜜琳冠名热门综艺爆火背后:产品成分存疑口碑折戟
- [ 财经 ] 五问妙可蓝多:净利润亏损一千多万,却狂砸两个亿打广告?
- [ 娱乐 ] 吴京、赵涛、黄觉成奥斯卡今年新增会员
- [ 国内 ] 重塑线下价值百货店疫中寻发展秘钥
- [ 国内 ] 遭遇史无前例冲击全球航空业忙自救
- [ 国内 ] 汪涵代言的爱钱进被调查律师:自己没用过的产品别碰
- [ 国内 ] 国家卫健委:7月1日新增确诊病例3例其中北京1例
- [ 娱乐 ] 直播带货刷量已是业内公开秘密虚假宣传屡见不鲜
- [ 国内 ] 北青报:“避险停诊”对医患双方都是保护
- [ 国内 ] 北青报:以法律责任追究遏制公职人员档案造假
- [ 财经 ] 北青报:央行试点大额现金管理意味着什么
- [ 国内 ] 北青报:“任性APP”该管管了
- [ 财经 ] 央行在河北试点大额现金管理个人存取款超10万需登记
- [ 国内 ] 文创需要踏实的心境(新语)
- [ 国内 ] 红色文物在创新传承中活起来(传承・红色基因时代风华)
- [ 国内 ] 《见证初心和使命的“十一书”》外文版上线
- [ 国内 ] 电影《1921》在上海开机
- [ 财经 ] 严惩债券违约央行再出招
- [ 财经 ] 年报逾期未发神州优车或遭资本市场抛弃
- [ 社会 ] 疫情下的新机会外卖消费驶入快车道
- [ 国内 ] 南方日报:贩卖他人朋友圈信息岂止无德
- [ 国内 ] 北京日报:国产偶像团体散场即被遗忘?