2017年“六一”国际儿童节,27号院举办的儿童绘画活动还吸引了社区内的外国孩子参与。
2017年端午节,内务部街道社区居民参与包粽子活动。
2019年“北平派对”活动中,社区居民欢乐起舞。
北京胡同铅笔画
27号院运营团队。前排左四为于歌,左五为牛瑞雪。
为了丰富街道居民的精神文化生活,27号院运营团队针对不同节日、不同主题,开发了一系列面向不同年龄段居民的文化活动,邀请多个领域的专家来为社区居民授课。为数众多的活动不仅吸引了在地居民参与,一些国外艺术家也慕名前来。
为了丰富街道居民的精神文化生活,27号院运营团队针对不同节日、不同主题,开发了一系列面向不同年龄段居民的文化活动,邀请多个领域的专家来为社区居民授课。为数众多的活动不仅吸引了在地居民参与,一些国外艺术家也慕名前来。
“牛牛,吃了吗?我刚包好的饺子要不要来点儿?”
傍晚时分,路过的宋阿姨探进头跟牛瑞雪打招呼。
这里是北京朝阳门街道内务部街27号院,5年前,几位留法海归来到这里策展搞活动办沙龙。居民从不解到破冰,从怀疑到喜欢,如今,这里不仅成了社区居民离不开的文化驿站,也为社区治理提供了一份独特的参考样本。近日,本报记者走进27号院,探寻这里的“海味儿”密码。
“就仨人,还真做成了!”
2012年12月,还在法国巴黎第八大学读书的牛瑞雪和韩晓轶准备来年回国做些不一样的东西。
什么是不一样的?
牛瑞雪学的是戏剧,韩晓轶学的是剧院人力管理,俩人想办一个新型的跨界艺术节,把戏剧跟摄影放在一起。这力量还不够,她们想到了早一年回国的同学于歌,于歌做过跟策展有关的工作,当时已回国工作的她被牛韩二人生生说服,加入了这个连资金还没搞定的艺术节团队。
在公共空间内实现跨界,这在当时堪称一个崭新的艺术概念。
3个人,第一次办艺术节,困难之大超出想象。原本定好的场地在开展前1个月被跳单、准备过程所用的所有资金是牛瑞雪的“嫁妆本”,当2013年7月艺术节正式开幕的时候,她们才相信,“就仨人,还真做成了!”
知名演员黄觉带着自己的摄影作品来了;走出传统剧场、放进展览空间中演出的法国诗化戏剧《费尔南多・佩索阿的凯旋赞歌》也来了。牛瑞雪还请来了自己的导师、法国诗人和戏剧家菲利普・登斯兰,与当时已旅美近10年的著名舞蹈家侯莹和古琴艺术家巫娜共同合作,《诗・曲・舞》是当年艺术节最经典的作品之一。
前来观展的人数之多,让她们“傻眼了”。直到开展前最后一刻、海报必须印上logo的时候,活动名字才在脑门一拍中匆忙敲定。
“就叫‘北京one’。”
“您好,我是朝阳门街道的,加个微信吧!”
“复盘第一年艺术周的时候,我们觉得还是没有打破空间,还是在剧场里、在白盒子里,这不够生动,少了份鲜活感。我们想真实地融入城市生活与城市人群里面去看,去观察和感受人。”牛瑞雪说。
“最早,我们是想把国外好的东西带回来,但我们忘了一件事――在离开中国的那几年里国内一样在发展,这段时间国内已经诞生、成长起来许多非常优秀的艺术家,他们更年轻、更有创造力、更有想法!”于歌补充说。
韩晓轶重回校园,从2014年开始,牛瑞雪与于歌的角色就已完成分工。牛瑞雪负责商务洽谈、找赞助商,于歌负责策展、与艺术家合作。第二年的“北京one”艺术节,于歌想办进北京的老胡同。
与17个部门合作,逐一打通其中的每个细节,主题为“街巷”的艺术节走到了国子监,走到了社区居民身边。街道、商户、人都融进展览,跨国艺术家在演出,胡同居民脚蹬自行车从面前自得地穿过。
“胡同是城市的掌纹,街巷原本就是最真实的艺术品。”
她们当时并没有想到,自己与胡同的缘分远不止于此,在这生动的艺术与穿梭的人群之中,隐约能看到社区治理创新的基因。
两年间,“北京one”品牌已颇具影响力。2015年,牛瑞雪在艺术周的一次讲座中谈到了社区公共文化,活动结束后,有几个人立马兴奋地围了上来。
“您好,我是朝阳门街道的,加个微信吧!”这是朝阳门街道办事处副主任李哲,他来听讲座,目的是为了拓宽社区文化建设的工作思路。
北京朝阳门街道内务部街27号院,原本是东城区工商联的办公所在地,后来工商联搬走,朝阳门街道便申请将这里用作公共文化空间。700多平方米的大院子,社区公共文化怎么搞,谁也没有经验。
牛瑞雪的讲座给了李哲灵感,要不让她们试试吧!
“直接让我们入驻院子,还不收钱?哪有这样的好事儿!”听牛瑞雪讲完,于歌第一反应是难以置信。
直到街道送来了钥匙、整个院子还为牛于团队的入驻专门翻修过一遍,俩人不得不信了――还真遇上好事儿了!
可这事,没那么容易。
“这么搞下去不成自娱自乐了?”
以前的社区活动,老年人偏爱的唱歌跳舞年轻人提不起兴致,年轻人喜欢的玩法老年人兴趣索然。借助牛瑞雪团队的艺术资源,会不会提升社区文化品质,吸引更多居民参与?绝佳位置里的院子给了一支海归团队,能不能产生响当当的效果?李哲心里也没底,压力可想而知。
社区人员七成以上是老年人。每天面对的人从艺术家、最潮的年轻人变成了街道里的大爷大妈,他们喜欢的是什么?牛瑞雪和于歌心里同样没底。
冷水一盆接着一盆浇来。法国艺术家有个不同国度民众分享梦境的艺术项目,来到27号院,听年轻人读梦的老年人频频皱眉;办场音乐会结果被居民投诉扰民;请来优秀的艺术家开沙龙,吸引来的社区之外的听众倒是不少,所在地居民却不来听……
“这么搞下去不成自娱自乐了?”艺术下沉社区,仿佛隔着一层看不见但摸得着的墙。
“有趣的是,做艺术周时我们对自己的要求便是‘接地气’,没想到进了胡同最‘不接地气’的就是我们。那种‘我来展示什么才是艺术’的优越感真的不行,得走入真实的生态、真实的生活。”
怎么办?
沟通,去了解社区居民的真实诉求,去理解、学习、走进居民的生活。
李阿姨的太平鼓敲得出彩、每天穿戴精致出现在胡同里的一定是80多岁的杨奶奶、热爱摄影的王哥刀子嘴豆腐心、祝奶奶包的肉粽味道极好……社区里700多户居民牛瑞雪和于歌认识了六七成,这层冰,悄无声息地裂开了一条缝。
“你知道你们这儿还缺什么吗?缺个鸟笼子!”
“你们这院子得养点鱼,年年有余才好。”……
社区居民路过27号院的时候,开始跟里面的人唠嗑了。
2017年3月,牛瑞雪、于歌搞了场“春日计”活动,社区居民制作炸酱面,盛面的碗用的是独立艺术家的设计,四五十碗面可把大家吃美了。端午,请老师来教居民把粽子包出花样,大家乐呵呵地参与。平日里,戏剧班、编织课一样不落,授课的都是行业名家,居民们还排了一出自己的《暗恋桃花源》,过足了“戏瘾”。
经历了一年多的冷清,在那个春天,27号院终于热闹起来了。
“这调,我听着不错!”
华灯初上,深宅大院,“北平派对”正在进行。这是27号院专门为社区居民设计的活动,不少奶奶翻出了自己压箱底的旗袍,几个老姐妹一起惊艳亮相。男士穿上了西装三件套,认认真真地梳起了大背头。牛瑞雪和于歌意识到,自己逐渐在艺术和社区之间找到了平衡。
展示街巷风貌与生活状态的“暖巷近邻”;内务社区居民自己的“内务朗读者”;长者与年轻人随机配对、分享彼此生活的“当我像你一样”;介绍、推广环保观念与产品的“绿集”;囊括讲座、沙龙、展览于其中的新中国成立70周年主题活动“红集”……27号院里诞生了一个又一个品牌项目,其中不少长时间地被居民们津津乐道。
一次,音乐家坐在27号院的树底下弹吉他,一位大爷路过听见了,便走进院子听了一下午,凝神盯着弹奏者看。正巧几个姑娘路过也进了院子,合着吉他便唱了起来。居民们不仅欣赏、喜欢,也越来越爱参与了。
“这调,我听着不错!”吉他弹罢,大爷的好评把牛瑞雪逗乐了。
27号院做出了名堂,慕名来学习基层公共文化运营经验的人也多了。上海文化局来了;南京市有关部门也来了;广州越秀区区长带队,就是奔着挖人来的。经历5年的探索,牛瑞雪和于歌正在给27号院的模式打样,梳理一套更成熟、符合本土语境的体系。
“这院子最好的气质是什么?不管是啥样的人,是锦衣华服来的,还是踩着拖鞋来的,进来之后总能找到自己的一席之地,而且待得特舒服。在这里不需要端着,你只要进来就成了。”牛瑞雪说。
(本版照片均由受访者提供)
- [ 娱乐 ] 红色党课闪耀舞台,是什么打动了台上台下的年轻人?
- [ 国内 ] 建党百年献礼《1921》开机,黄轩刘昊然为革命故事注入青春能量
- [ 国内 ] “回锅肉”被群嘲,这“锅”该谁来背?
- [ 国内 ] 钟求是:要写出一部压得住岁月的东西
- [ 国内 ] 同样是县城,差别真不小(小县城大看点①)
- [ 娱乐 ] 直播带货数据造假百万坑位费坑惨商家!
- [ 国内 ] 吴晨光:如何让账号涨粉?
- [ 国内 ] 中国代表:坚决反对借涉港、涉疆问题干涉中国内政
- [ 国内 ] 联合国安理会通过新冠疫情决议:重申以人民为中心
- [ 国内 ] 香港维护国家安全法将尊重和保障人权置于突出位置
- [ 财经 ] 易建联加冕CBA常规赛得分王广东队20连胜稳居榜首
- [ 财经 ] 外媒:欧冠抽签7月10日进行采用单场淘汰制
- [ 国内 ] 国羽开展体能大比武为党的生日献礼
- [ 国内 ] 中国美术馆线上展览献礼“七一”
- [ 国内 ] 世卫组织:中国以外新冠确诊病例达10272430例
- [ 国内 ] 美药管局批准临床试验4款新冠疫苗
- [ 国内 ] 欧俄关系改善面临障碍
- [ 国内 ] 吴桂春的“奇遇”背后是人与城市的温情互动
- [ 国内 ] 陪读两年半“狼爸”的大生意
- [ 国内 ] 今年三次深改委会议,中央强调了这些卫生领域重点
- [ 国内 ] 我国网络生态治理取得成效
- [ 国内 ] “618”购物节123万多条维权信息在“吐槽”啥
- [ 国内 ] 工业互联网助力制造业升级
- [ 国内 ] 发力新基建激发长三角新动能数据中心二期开建
- [ 国内 ] “智慧农业”助中国人端稳饭碗
- [ 国内 ] 量子计算赋能突破新冠病毒检测痛点
- [ 国内 ] 以“智”取胜湖南长沙下好高质量发展“先手棋”
- [ 娱乐 ] 直播电商成经济发展“新引擎”
- [ 国内 ] 智慧物流e键加速
- [ 国内 ] 统筹推进生态保护和经济发展
- [ 财经 ] 把长江经济带建设成黄金经济带
- [ 国内 ] 免税购物海南风景更好
- [ 国内 ] 文创需要踏实的心境
- [ 国内 ] 放水养鱼,激发市场主体活力
- [ 国内 ] 中印两军第三轮军长级会谈取得积极进展
- [ 国内 ] 中国音协新兴音乐群体轻骑兵“七一”唱响云端
- [ 国内 ] 美军调整全球兵力布势维持霸权
- [ 国内 ] 美空军“敏捷战斗部署”有难度
- [ 国内 ] “穿越”时空,“神探狄仁杰”带你探北朝
- [ 国内 ] 军地同频,拓出一片新天地
- [ 国内 ] 海拔四千一百米,野外极限训练展开
- [ 国内 ] 美寻求延长对伊武器禁运俄伊“呛声”
- [ 国内 ] 山东“军证民考”拓人才培养新路
- [ 国内 ] 浙江文具抽查不合格率28.74%派克笔、晨光文具两款产品上榜
- [ 国内 ] 上海市金山区人武部推开10余项武装工作试点建设
- [ 国内 ] 解放军驻港部队:坚决拥护香港国安法颁布实施
- [ 国内 ] 《流浪地球》等25部口碑佳作入选年度影片
- [ 国内 ] 俄战机在黑海上空拦截美军侦察机
- [ 国内 ] 美若拿到S
- [ 国内 ] 40余国在人权理事会作共同发言支持中国在涉疆问题上的立场
- [ 国内 ] 西藏军区多型火炮高原实弹射击演练画面引关注
- [ 国内 ] 苏丹主要反政府武装组织宣布单方面停火7个月
- [ 国内 ] 聚焦练兵备战矢志强军打赢
- [ 国内 ] 世卫组织:过去一个月的新增病例占确诊病例总数的60%
- [ 娱乐 ] 国际观察:“政治病毒”是新冠病毒帮凶应同步消杀
- [ 国内 ] 亚足联确认5国有意申办2027年亚洲杯
- [ 国内 ] 挖掘消费潜力还需各方协力
- [ 国内 ] 这样的爱,在感动中传递(体坛观澜)
- [ 国内 ] 5国有意申办2027年亚洲杯
- [ 国内 ] 中国棋手丁立人暂时落后
- [ 国内 ] 成都大运会13处新建场馆全部完成主体结构封顶
- [ 财经 ] 新赛季中超本月25日开赛
- [ 国内 ] 国象网络奥林匹克赛将启动
- [ 国内 ] 吕会会投出本赛季世界最好成绩
- [ 国内 ] 除了《共产党宣言》这些译作也曾指引我们前进
- [ 财经 ] 十四运开幕式场馆及游泳跳水馆完成竣工验收
- [ 国内 ] 新媒体时代的文学读写(文学聚焦)
- [ 国内 ] 新华社:中超“归来”唤燃亿心
- [ 国内 ] 今天,您“低碳”了吗?
- [ 财经 ] 梅西打进职业生涯第700球
- [ 国内 ] 首钢队大胜北控队惨败
- [ 娱乐 ] 直播带货"割韭菜"套路调查:卖惨收割粉丝低俗表演博出位
- [ 国内 ] 6月OPEC石油产量降至20年来最低超预期执行减产协议
- [ 国内 ] 奏响昂扬奋进的旋律
- [ 国内 ] 如何依法织密个人信息保护网
- [ 国内 ] 退保产业藏玄机:有团伙伪造证据逼迫保险公司全额退保
- [ 国内 ] 山东26批次食品抽检不合格盒马青岛销售猪肉样品在列
- [ 财经 ] ?麻辣财经:海南自贸港,一大拨税收优惠来了!
- [ 娱乐 ] 梵蜜琳冠名热门综艺爆火背后:产品成分存疑口碑折戟
- [ 财经 ] 五问妙可蓝多:净利润亏损一千多万,却狂砸两个亿打广告?
- [ 娱乐 ] 吴京、赵涛、黄觉成奥斯卡今年新增会员
- [ 国内 ] 重塑线下价值百货店疫中寻发展秘钥
- [ 国内 ] 遭遇史无前例冲击全球航空业忙自救
- [ 国内 ] 汪涵代言的爱钱进被调查律师:自己没用过的产品别碰
- [ 国内 ] 国家卫健委:7月1日新增确诊病例3例其中北京1例
- [ 娱乐 ] 直播带货刷量已是业内公开秘密虚假宣传屡见不鲜
- [ 国内 ] 北青报:“避险停诊”对医患双方都是保护
- [ 国内 ] 北青报:以法律责任追究遏制公职人员档案造假
- [ 财经 ] 北青报:央行试点大额现金管理意味着什么
- [ 国内 ] 北青报:“任性APP”该管管了
- [ 财经 ] 央行在河北试点大额现金管理个人存取款超10万需登记
- [ 国内 ] 文创需要踏实的心境(新语)
- [ 国内 ] 红色文物在创新传承中活起来(传承・红色基因时代风华)
- [ 国内 ] 《见证初心和使命的“十一书”》外文版上线
- [ 国内 ] 电影《1921》在上海开机
- [ 财经 ] 严惩债券违约央行再出招
- [ 财经 ] 年报逾期未发神州优车或遭资本市场抛弃
- [ 社会 ] 疫情下的新机会外卖消费驶入快车道
- [ 国内 ] 南方日报:贩卖他人朋友圈信息岂止无德
- [ 国内 ] 北京日报:国产偶像团体散场即被遗忘?