人民网旧金山3月28日电(记者邓圩)中国驻旧金山总领事王东华3月26日在《旧金山观察家报》评论版发表署名评论文章《应对新冠肺炎疫情需要“超级”国际合作》,全面介绍中国抗疫努力、取得成效以及对国际抗疫所做贡献,谴责“中国病毒”等污名化行径,呼吁包括美国在内的各国团结一致,共同应对疫情挑战。

资料图。
文章指出,近来,中国疫情防控形势发生积极向好变化,取得阶段性重要成果。与此同时,新冠肺炎疫情在全球多点爆发并呈现蔓延态势,世界卫生组织宣布新冠肺炎进入“全球大流行”。这说明新冠肺炎疫情是各国面临的共同挑战。为共同应对这一挑战,中方愿同世界各国一道,推动“超级”(SUPER)国际合作。
王东华详细解读了“超级合作”的具体含义。

“SUPER”中的“S”代表“Supplies”(供应)。防控初始阶段,中国曾经历“口罩荒”、“检测试剂荒”等困境。包括许多美国企业、社会团体和个人等众多国际伙伴向中国及时伸出援手,捐赠大量医疗物资,中方对此深表感谢。如今,新冠肺炎进入“全球大流行”,许多国家也遇到同样困境,中国对此感同身受。作为全球产业链上重要的也是负责任的一环,中国在自身疫情有所缓解后即加快恢复产能,近期已向有关国家捐赠口罩、药品、防护服等防疫物资,向一些国家出口急需的医疗物资和设备。中国地方政府和民间机构也纷纷向其他国家伸出援手。我们愿在全力抗击本国疫情的同时,克服自身困难,继续向有需要的国家提供力所能及的帮助。
“SUPER”中的“U”代表“United”(团结)。病毒无国界,不区分地域、种族,更没有意识形态之分,需要全世界团结应对,没有任何国家可以偏安一隅独善其身。只有加强合作,才能更好更有效地防止疫情扩散蔓延,而各自为战,只会导致疫情加速蔓延和更多人员死亡。疫情发生后,中方一直本着公开、透明、负责的精神,向世卫组织和包括美国在内的国际社会及时分享疫情信息,相信中美加强合作,一定会非同凡响。世界卫生组织多次强调,全球团结协作是对抗疫情的“关键”。面对来势迅猛的疫情,国际社会尤需加强团结合作,充分尊重世界卫生组织等权威国际机构的协调作用,携手应对疫情。
“SUPER”中的“P”代表“People”(人民)。在防控新冠肺炎疫情的过程中,在习近平主席的坚强领导下,中国政府始终坚持以人民为中心,把人民生命安全和身体健康放在第一位,采取最严格、最全面、最彻底的措施抗击疫情。这些措施包括封城武汉;在10多天内建设2座医院集中救治重症病患;改造体育馆为方舱医院集中收治轻症病患等等。为了中国乃至世界人民的生命健康安全,中国付出了巨大的努力和牺牲。同时中国政府紧紧依靠人民,对新冠疫情发起了一场“人民战争”:万余名医护人员驰援湖北;企业开足马力生产医护用品;普通百姓以居家自我隔离的方式抗疫。这些措施取得了有目共睹的成效,中国疫情得到有效控制,流行高峰已经过去。可以说,作为负责任大国,中国和中国人民为世界筑起了一道抗疫长城。当前,抗击新冠肺炎疫情需要各国人民的共同参与和共同努力,只要每个人都竭尽所能,按照卫生部门要求采取正确的防护措施,就一定能遏制新冠病毒的全球蔓延。
“SUPER”中的“E”代表“Experience”(经验)。经验分享是合作防控疫情的重要组成部分。中国在抗击疫情过程中,积累了许多有益经验和最佳实践,并同世界各国分享和交流。目前中方已经发布了7版新冠肺炎诊疗方案、6版防控方案,这些方案源于中国,面向世界,已翻译成多语种同世界各国分享,迄今中方已与欧盟、东盟、非盟等众多国家和国际组织举行视频会议,交流疫情防控和诊疗经验。我们将继续通过各种形式同有关国家和国际组织加强交流借鉴,共同提升维护地区和全球公共卫生安全的能力。
“SUPER”中的“R”代表“Respect”(尊重)。中国有力的防控措施为全世界赢得了“时间窗口”。我们并不期待别人感激我们,但反对出于意识形态偏见对我们所做努力蓄意抹黑。一些地方出现针对华裔群体的歧视和污名化行径,甚至有人将新冠病毒称为“武汉病毒”甚至“中国病毒”。这种不理智行为无益于疫情防控,还会加剧社会分裂。病毒引发不安可以理解,但这不应成为煽动排外情绪,甚至引发种族歧视的借口。在国际社会共同应对新冠疫情的时刻,每一个国家、每一个人的努力都很重要,也都值得尊重。防范“种族主义病毒”、“假信息病毒”等人造病毒与防范新冠病毒这一自然病毒同样重要。
王东华表示,在全球化的今天,人类命运已成为一个共同体。“团结则存,分裂则亡”,中国将同包括美国在内的国际社会一道,以“超级”国际合作应对新冠肺炎挑战。
据了解,《旧金山观察家报》1867年中旧金山和周边地区发行,直到今天,其自我介绍依然显示它是当地发行量最大的媒体。
- [ 娱乐 ] 红色党课闪耀舞台,是什么打动了台上台下的年轻人?
- [ 国内 ] 建党百年献礼《1921》开机,黄轩刘昊然为革命故事注入青春能量
- [ 国内 ] “回锅肉”被群嘲,这“锅”该谁来背?
- [ 国内 ] 钟求是:要写出一部压得住岁月的东西
- [ 国内 ] 同样是县城,差别真不小(小县城大看点①)
- [ 娱乐 ] 直播带货数据造假百万坑位费坑惨商家!
- [ 国内 ] 吴晨光:如何让账号涨粉?
- [ 国内 ] 中国代表:坚决反对借涉港、涉疆问题干涉中国内政
- [ 国内 ] 联合国安理会通过新冠疫情决议:重申以人民为中心
- [ 国内 ] 香港维护国家安全法将尊重和保障人权置于突出位置
- [ 财经 ] 易建联加冕CBA常规赛得分王广东队20连胜稳居榜首
- [ 财经 ] 外媒:欧冠抽签7月10日进行采用单场淘汰制
- [ 国内 ] 国羽开展体能大比武为党的生日献礼
- [ 国内 ] 中国美术馆线上展览献礼“七一”
- [ 国内 ] 世卫组织:中国以外新冠确诊病例达10272430例
- [ 国内 ] 美药管局批准临床试验4款新冠疫苗
- [ 国内 ] 欧俄关系改善面临障碍
- [ 国内 ] 吴桂春的“奇遇”背后是人与城市的温情互动
- [ 国内 ] 陪读两年半“狼爸”的大生意
- [ 国内 ] 今年三次深改委会议,中央强调了这些卫生领域重点
- [ 国内 ] 我国网络生态治理取得成效
- [ 国内 ] “618”购物节123万多条维权信息在“吐槽”啥
- [ 国内 ] 工业互联网助力制造业升级
- [ 国内 ] 发力新基建激发长三角新动能数据中心二期开建
- [ 国内 ] “智慧农业”助中国人端稳饭碗
- [ 国内 ] 量子计算赋能突破新冠病毒检测痛点
- [ 国内 ] 以“智”取胜湖南长沙下好高质量发展“先手棋”
- [ 娱乐 ] 直播电商成经济发展“新引擎”
- [ 国内 ] 智慧物流e键加速
- [ 国内 ] 统筹推进生态保护和经济发展
- [ 财经 ] 把长江经济带建设成黄金经济带
- [ 国内 ] 免税购物海南风景更好
- [ 国内 ] 文创需要踏实的心境
- [ 国内 ] 放水养鱼,激发市场主体活力
- [ 国内 ] 中印两军第三轮军长级会谈取得积极进展
- [ 国内 ] 中国音协新兴音乐群体轻骑兵“七一”唱响云端
- [ 国内 ] 美军调整全球兵力布势维持霸权
- [ 国内 ] 美空军“敏捷战斗部署”有难度
- [ 国内 ] “穿越”时空,“神探狄仁杰”带你探北朝
- [ 国内 ] 军地同频,拓出一片新天地
- [ 国内 ] 海拔四千一百米,野外极限训练展开
- [ 国内 ] 美寻求延长对伊武器禁运俄伊“呛声”
- [ 国内 ] 山东“军证民考”拓人才培养新路
- [ 国内 ] 浙江文具抽查不合格率28.74%派克笔、晨光文具两款产品上榜
- [ 国内 ] 上海市金山区人武部推开10余项武装工作试点建设
- [ 国内 ] 解放军驻港部队:坚决拥护香港国安法颁布实施
- [ 国内 ] 《流浪地球》等25部口碑佳作入选年度影片
- [ 国内 ] 俄战机在黑海上空拦截美军侦察机
- [ 国内 ] 美若拿到S
- [ 国内 ] 40余国在人权理事会作共同发言支持中国在涉疆问题上的立场
- [ 国内 ] 西藏军区多型火炮高原实弹射击演练画面引关注
- [ 国内 ] 苏丹主要反政府武装组织宣布单方面停火7个月
- [ 国内 ] 聚焦练兵备战矢志强军打赢
- [ 国内 ] 世卫组织:过去一个月的新增病例占确诊病例总数的60%
- [ 娱乐 ] 国际观察:“政治病毒”是新冠病毒帮凶应同步消杀
- [ 国内 ] 亚足联确认5国有意申办2027年亚洲杯
- [ 国内 ] 挖掘消费潜力还需各方协力
- [ 国内 ] 这样的爱,在感动中传递(体坛观澜)
- [ 国内 ] 5国有意申办2027年亚洲杯
- [ 国内 ] 中国棋手丁立人暂时落后
- [ 国内 ] 成都大运会13处新建场馆全部完成主体结构封顶
- [ 财经 ] 新赛季中超本月25日开赛
- [ 国内 ] 国象网络奥林匹克赛将启动
- [ 国内 ] 吕会会投出本赛季世界最好成绩
- [ 国内 ] 除了《共产党宣言》这些译作也曾指引我们前进
- [ 财经 ] 十四运开幕式场馆及游泳跳水馆完成竣工验收
- [ 国内 ] 新媒体时代的文学读写(文学聚焦)
- [ 国内 ] 新华社:中超“归来”唤燃亿心
- [ 国内 ] 今天,您“低碳”了吗?
- [ 财经 ] 梅西打进职业生涯第700球
- [ 国内 ] 首钢队大胜北控队惨败
- [ 娱乐 ] 直播带货"割韭菜"套路调查:卖惨收割粉丝低俗表演博出位
- [ 国内 ] 6月OPEC石油产量降至20年来最低超预期执行减产协议
- [ 国内 ] 奏响昂扬奋进的旋律
- [ 国内 ] 如何依法织密个人信息保护网
- [ 国内 ] 退保产业藏玄机:有团伙伪造证据逼迫保险公司全额退保
- [ 国内 ] 山东26批次食品抽检不合格盒马青岛销售猪肉样品在列
- [ 财经 ] ?麻辣财经:海南自贸港,一大拨税收优惠来了!
- [ 娱乐 ] 梵蜜琳冠名热门综艺爆火背后:产品成分存疑口碑折戟
- [ 财经 ] 五问妙可蓝多:净利润亏损一千多万,却狂砸两个亿打广告?
- [ 娱乐 ] 吴京、赵涛、黄觉成奥斯卡今年新增会员
- [ 国内 ] 重塑线下价值百货店疫中寻发展秘钥
- [ 国内 ] 遭遇史无前例冲击全球航空业忙自救
- [ 国内 ] 汪涵代言的爱钱进被调查律师:自己没用过的产品别碰
- [ 国内 ] 国家卫健委:7月1日新增确诊病例3例其中北京1例
- [ 娱乐 ] 直播带货刷量已是业内公开秘密虚假宣传屡见不鲜
- [ 国内 ] 北青报:“避险停诊”对医患双方都是保护
- [ 国内 ] 北青报:以法律责任追究遏制公职人员档案造假
- [ 财经 ] 北青报:央行试点大额现金管理意味着什么
- [ 国内 ] 北青报:“任性APP”该管管了
- [ 财经 ] 央行在河北试点大额现金管理个人存取款超10万需登记
- [ 国内 ] 文创需要踏实的心境(新语)
- [ 国内 ] 红色文物在创新传承中活起来(传承・红色基因时代风华)
- [ 国内 ] 《见证初心和使命的“十一书”》外文版上线
- [ 国内 ] 电影《1921》在上海开机
- [ 财经 ] 严惩债券违约央行再出招
- [ 财经 ] 年报逾期未发神州优车或遭资本市场抛弃
- [ 社会 ] 疫情下的新机会外卖消费驶入快车道
- [ 国内 ] 南方日报:贩卖他人朋友圈信息岂止无德
- [ 国内 ] 北京日报:国产偶像团体散场即被遗忘?